James Cameron og Billie Eilish står bak en unik konsertopplevelse satt til det store lerretet - nemlig hennes turné Hit Me Hard and Soft i 3D.